El tercer mundo

31/3/15

Shiori Experience - Jimi na Watashi to Hen na Oji-san

Genero: Seinen, Musica, Comedia

Autor: Machida Kazuya

Artista: Osada Yu-ko

Status: Publicandose

 La historia de una maestra de ingles de 27 años que es acosada por el fantasma de Jimi Hendrix.

¿A que no es la sinopsis mas genial que han leido en sus vidas?


Bueno...para nosotros si que nos gusta lo raro, apenas vi que salia jimi hendrix tenia que traducirlo...y como amante de la musica recomiendo que lo lean mientras escuchan este tema

 



Enjoy.


Descarga

47 comentarios :

  1. Me cague de la risa cuando aparecio Jimi

    ResponderEliminar
  2. Gracias!! Me gustó mucho, esperando el tercero.

    ResponderEliminar
  3. Me encanto la historia. Muchas gracias por traducirla

    ResponderEliminar
  4. Se pasan xD . Se agradece el aporte sigan asi :D

    ResponderEliminar
  5. arigato por el trabajo. saluditos da Italia, Giaken

    ResponderEliminar
  6. arigato 10000 por el cap. 11. saluditos terceromondiales.

    ResponderEliminar
  7. ontoni arigato por el cap 12. saluditos da Italia, degeso!!!

    ResponderEliminar
  8. che, ya salio el capitulo 13, traducilo pls

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sorry I'm busy being popular online


      No mentira, ya veo si hoy o mañana me pongo hemos estado ocupados y el cap 13 es bastante largo :c

      Eliminar
    2. Cierto tiene como 60 paginas

      but i'll wait for you sempai

      Eliminar
    3. Ya terminamos de traducirlo y de editarlo, solo falta el typesetting asi que me imagino que en estos dias lo vamos a largar <3

      Eliminar
    4. Recien lo terminé de leer. Ustedes(o vos, no se cuantos son) se sarpan haciendo la traducción y la edición para que todo quede bien, espero que sigan por un tiempo.

      Eliminar
    5. Gracias, somos tres personas yo hago la traduccion y meeks y djx la edicion y correccion respectivamente.

      Eliminar
  9. arigato 10000 por el cap 13, degeso!!!

    ResponderEliminar
  10. arigato por el cap. 14, de gozaru!!!

    ResponderEliminar
  11. esta muy bueno este manga
    ¿ya no van a seguir traduciéndolo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si solo nos queda un cap por traducir, pero el scan en ingles que lo estaba trabajando murio asi que lamentablemente no podemos hacer nada ni sacar mas caps por ahora

      Eliminar
  12. hoy ace frio ma mi corazon esta calido por el nuevo cap. arigato Balloti-sama, saluditos da Italia.

    ResponderEliminar
  13. Ya no lo continuaron?? Ya salio hasta el cap 22 por favor traduscanlo es de los pocos mangas que si valen la pena

    ResponderEliminar
  14. Ya no lo continuaron?? Ya salio hasta el cap 22 por favor traduscanlo es de los pocos mangas que si valen la pena

    ResponderEliminar
  15. Ya no lo continuaron?? Ya salio hasta el cap 22 por favor traduscanlo es de los pocos mangas que si valen la pena

    ResponderEliminar
  16. arigato 100000 por los 16-17. exelente trabajo, de gozaru!!

    ResponderEliminar
  17. Ya va muy avanzado, por el tomo seis. Me gusta leer en inglés pero sus traducciones están muy buenas. Ojalá lo sigan.

    ResponderEliminar
  18. No lo van a continuar?...esta bastante interesante

    ResponderEliminar
  19. arigato 10000 por el 18 y por seguir el manga. saludos da Italia

    ResponderEliminar
  20. Por favor de parte de todos te suplico que traduzcas los pocos que salieron se quedo en la mejor parte :,(

    ResponderEliminar
  21. bueno, no se quien lea este comentario, pero buscando el manga, en la version en ingles está traducido hasta el cap. 26 de lo que seria el vol. 6 de esta historia. en lo personal, me gusta la traduccion en español que hacen en este blog, es excelente, y gracias a las personas que lo traducen, he podido conocer esta fantástica obra, les estoy agradecido, pero me gustaria saber si es posible que continuen con su trabajo y publiquen los capitulos que han salido y que faltan en este blog. Estaba leyendo los comentarios y todos los que han estados pendientes de la traduccion desde el 2015, estan esperando que continuen el proyecto, son los mejores en lo que hacen y me gustaria seguir leyendo esta obra por parte de quienes nos traen la traduccion en español. de antemano, gracias.

    ResponderEliminar
  22. Genial muchas gracias continuar con la traducción al español
    La verdad que me alegraron el día me sorprendi
    Espero que lo continúen +1000

    ResponderEliminar
  23. arigato 10000 por seguir la traducion de este manga genial!! saluditos da Italia

    ResponderEliminar
  24. arigato 10000 por el cap. 21, de gozaru!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tus comentarios durante tanto tiempo, aunque no lo parezca lo apreciamos mucho.

      Eliminar
  25. Qué buena traducción por el Dios del Rock Kurko Bein, son geniales, ojalá este proyecto siga vivo :') Muchas gracias por hacer llegar al tercer mundo estos trabajos,son los mejoes :D

    ResponderEliminar
  26. Gracias por los capítulos, espero que puedas seguir traduciendolo, te faltaría 1 capitulo para completar el tomo 5. En ingles ya han terminado el tomo 6. Espero poder seguir disfrutando de este manga, hecho con tu traducción.

    ResponderEliminar
  27. Gracias por este manga realmente me gusta la historia y las referencia al mundo del Rock. son los mejores

    ResponderEliminar
  28. Podrían seguir traduciendolo? Me fascina este manga

    ResponderEliminar
  29. Hola! Apenas encontré este manga y me enamoré totalmente. Seguirán traduciendo? Ojalá que si POR FAVOR! No encuentro los demás capítulos en español y estoy muriendo de tristeza porque pareciera que lo dejaron en el olvido. Muchas gracias por su trabajo!

    ResponderEliminar
  30. Me encanta Shiori Experience ;-; <3

    ResponderEliminar

Copyright © Mangas Para | Powered by Blogger

Design by Anders Noren | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com